برنامج «اللغة الإنجليزية / ترجمة» يُعنى بتعليم الطالب مهارات الترجمة التحريرية والفورية بين اللغتين الإنجليزية والعربية، مع تركيز قوي على التحليل الأدبي، الكتابة الأكاديمية، والتواصل اللغوي بين الثقافات. يدرس الطالب مواد أساسية مثل النحو، الصوتيات، الترجمة القانونية، التجارية، والاقتصادية، بالإضافة إلى الترجمة الفورية والتتابعية. تأسس البرنامج ضمن قسم اللغة الإنجليزية وآدابها في كلية الآداب منذ إنشاء الجامعة، ليواكب التطورات العالمية في مجال الترجمة والتواصل اللغوي. يتم تدريس معظم المواد باللغة الإنجليزية لضمان تأهيل مهني متقدم.